Inicio / Advertencias antes de su uso Advertencia antes de usar Advertencia Lea atentamente este manual y las advertencias asociadas antes de usarlo. Hobbywing eFoil-1 es un equipo para deportes acuáticos. Existe un riesgo inherente de lesiones o muerte al utilizar este producto y participar en este deporte. Los usuarios deben ser conscientes y aceptar este riesgo inherente al utilizar este producto. El uso inadecuado puede provocar daños al producto o incluso lesiones personales graves. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños que surjan del incumplimiento de este manual, incluida, entre otras, la responsabilidad por pérdidas incidentales o consecuentes. La información contenida en este manual representa la información más reciente disponible sobre el producto. Hobbywing está comprometido con el avance de la tecnología y la mejora continua de nuestros productos. Hobbywing se reserva el derecho de realizar cambios en productos, piezas, especificaciones u otros aspectos en cualquier momento sin previo aviso. ADVERTENCIA Los menores de 18 años deben utilizar este producto bajo la supervisión de un adulto. Este manual contiene resúmenes de seguridad, instrucciones de funcionamiento e instrucciones de mantenimiento. Asegúrese de leer atentamente todas las instrucciones y advertencias de este manual antes del montaje, instalación y uso. Este producto requiere algo de sentido común básico antes de poder utilizarlo. Lea este manual en su totalidad y familiarícese con las funciones de este producto antes de usarlo. No seguir el procedimiento correcto para usar este producto puede provocar daños al producto, daños a la propiedad o incluso lesiones graves a usted o a otras personas. No utilice piezas no suministradas ni recomendadas por Hobbywing Technology. Debe seguir estrictamente las instrucciones de este manual para instalar y utilizar este producto. Resumen de seguridad Existe un riesgo inherente de lesión o muerte al usar este producto y participar en este deporte, y se insta a los usuarios a reconocer y aceptar este riesgo inherente al usar este producto. Para reducir los riesgos, lea atentamente y siga el contenido de este manual antes de utilizar el producto. No utilice este producto inmediatamente hasta que comprenda completamente los riesgos y procedimientos involucrados en su uso. Advertencia de uso Este producto sólo se puede utilizar en agua. Se deben tomar las precauciones de seguridad necesarias al utilizar este producto y se debe usar un chaleco salvavidas y un casco de seguridad. Cuando utilice este producto, asegúrese de que la profundidad del agua sea de al menos 5 metros. Cuando lo utilice, asegúrese de prestar atención al entorno submarino (como rocas, plantas, animales, etc.) y al entorno de la superficie del agua (como la distancia en relación con la orilla, barcos, otros deportistas acuáticos, etc.). No utilice este producto en aguas con nadadores o buceadores. No utilice este producto en aguas con obstáculos o muchos animales y plantas. No transporte productos o piezas sobre el techo de un coche. De lo contrario, se podrían producir daños graves al producto o a sus componentes. No utilice este producto en condiciones climáticas adversas. No utilice este producto después de beber alcohol. No permita que otras personas utilicen este producto sin comprender completamente sus procedimientos operativos y riesgos. Asegúrese de que todas las piezas no estén dañadas antes de usarlas. No utilice productos o piezas dañadas o defectuosas. Asegúrese de que no hayan entrado objetos extraños (como agua, arena u otros residuos) en las piezas del producto antes de su uso. Asegúrese de que la carga del producto no supere los 120 kg durante el uso. Asegúrese de conducir la tabla de surf a una velocidad segura durante el uso para que pueda detenerse a tiempo y evitar cualquier posible peligro repentino. Asegúrese de mantenerse a cierta distancia de la orilla durante el uso para poder nadar hacia atrás si el producto deja de funcionar repentinamente. Asegúrese de utilizar accesorios originales de Hobbywing Technology. El uso de accesorios no originales puede dañar el producto y provocar peligro personal. Asegúrese de utilizar este producto dentro de un rango seguro y de no realizar operaciones peligrosas, como exceso de velocidad, giros cerrados, acciones extremas, etc. Asegúrese de cumplir estrictamente con las leyes y regulaciones locales, y el uso de este producto en áreas prohibidas está estrictamente prohibido.
Inicio / Advertencias antes de su uso Advertencia antes de usar Advertencia Lea atentamente este manual y las advertencias asociadas antes de usarlo. Hobbywing eFoil-1 es un equipo para deportes acuáticos. Existe un riesgo inherente de lesiones o muerte al utilizar este producto y participar en este deporte. Los usuarios deben ser conscientes y aceptar este riesgo inherente al utilizar este producto. El uso inadecuado puede provocar daños al producto o incluso lesiones personales graves. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños que surjan del incumplimiento de este manual, incluida, entre otras, la responsabilidad por pérdidas incidentales o consecuentes. La información contenida en este manual representa la información más reciente disponible sobre el producto. Hobbywing está comprometido con el avance de la tecnología y la mejora continua de nuestros productos. Hobbywing se reserva el derecho de realizar cambios en productos, piezas, especificaciones u otros aspectos en cualquier momento sin previo aviso. ADVERTENCIA Los menores de 18 años deben utilizar este producto bajo la supervisión de un adulto. Este manual contiene resúmenes de seguridad, instrucciones de funcionamiento e instrucciones de mantenimiento. Asegúrese de leer atentamente todas las instrucciones y advertencias de este manual antes del montaje, instalación y uso. Este producto requiere algo de sentido común básico antes de poder utilizarlo. Lea este manual en su totalidad y familiarícese con las funciones de este producto antes de usarlo. No seguir el procedimiento correcto para usar este producto puede provocar daños al producto, daños a la propiedad o incluso lesiones graves a usted o a otras personas. No utilice piezas no suministradas ni recomendadas por Hobbywing Technology. Debe seguir estrictamente las instrucciones de este manual para instalar y utilizar este producto. Resumen de seguridad Existe un riesgo inherente de lesión o muerte al usar este producto y participar en este deporte, y se insta a los usuarios a reconocer y aceptar este riesgo inherente al usar este producto. Para reducir los riesgos, lea atentamente y siga el contenido de este manual antes de utilizar el producto. No utilice este producto inmediatamente hasta que comprenda completamente los riesgos y procedimientos involucrados en su uso. Advertencia de uso Este producto sólo se puede utilizar en agua. Se deben tomar las precauciones de seguridad necesarias al utilizar este producto y se debe usar un chaleco salvavidas y un casco de seguridad. Cuando utilice este producto, asegúrese de que la profundidad del agua sea de al menos 5 metros. Cuando lo utilice, asegúrese de prestar atención al entorno submarino (como rocas, plantas, animales, etc.) y al entorno de la superficie del agua (como la distancia en relación con la orilla, barcos, otros deportistas acuáticos, etc.). No utilice este producto en aguas con nadadores o buceadores. No utilice este producto en aguas con obstáculos o muchos animales y plantas. No transporte productos o piezas sobre el techo de un coche. De lo contrario, se podrían producir daños graves al producto o a sus componentes. No utilice este producto en condiciones climáticas adversas. No utilice este producto después de beber alcohol. No permita que otras personas utilicen este producto sin comprender completamente sus procedimientos operativos y riesgos. Asegúrese de que todas las piezas no estén dañadas antes de usarlas. No utilice productos o piezas dañadas o defectuosas. Asegúrese de que no hayan entrado objetos extraños (como agua, arena u otros residuos) en las piezas del producto antes de su uso. Asegúrese de que la carga del producto no supere los 120 kg durante el uso. Asegúrese de conducir la tabla de surf a una velocidad segura durante el uso para que pueda detenerse a tiempo y evitar cualquier posible peligro repentino. Asegúrese de mantenerse a cierta distancia de la orilla durante el uso para poder nadar hacia atrás si el producto deja de funcionar repentinamente. Asegúrese de utilizar accesorios originales de Hobbywing Technology. El uso de accesorios no originales puede dañar el producto y provocar peligro personal. Asegúrese de utilizar este producto dentro de un rango seguro y de no realizar operaciones peligrosas, como exceso de velocidad, giros cerrados, acciones extremas, etc. Asegúrese de cumplir estrictamente con las leyes y regulaciones locales, y el uso de este producto en áreas prohibidas está estrictamente prohibido.
